Se trata de Wini wini wana wana, espléndida cosa que el buzo encontró - hace ya muchos años - una mañana en el rastro madrileño, comprando singles antiguos poco menos que a palpo y al peso. Sus intérpretes son Los Discóbolos y el disco editado por Zafiro es de 1964. Del grupo no he podido encontrar la menor noticia pero no me negarán que tenían una pinta variada y extraordinaria: de gabardina a gafas de sol "roquerazas", pasando por las corbatillas y con palmeras al fondo.
Como verán en el enlace a la web del Viejo pickup, se trata de una melodía inspirada en aires hawaianos o polinesios, vaya usted a saber, muy alegre, bailable y bailona; un poco burda, eso sí, pero con una letra alegre, playera y tropical muy sugerente.
La canción compuesta por Helmer Petersen y otros, ha tenido un continuado éxito como canción popular en países como Holanda - por ejemplo con Babaloo - y en Alemania con versiones como la de la Orquesta de James Last en 1963 o, por ejemplo, la más reciente de los indescriptibles Wildecker Herzbuben.
En su versión en inglés tuvo un gran éxito la versión de Bill Justis en 1963, llegando muy alto en la lista Billboard de USA y alcanzando el número 1 en Australia (Ver Nota). Por último, también hubo versiones italianas de Wini wini wana wana, como las de Betty Curtis o la de Gigliola Cinquetti.
Yo siempre intenté "colocarla" como gran hit bailable entre amigos y parientes, sin demasiado éxito, por cierto. Creo, sin embargo, que 50 años más tarde ha llegado su momento de exotismo marciano-tropical, muy apropiado para este verano de 2014. Por eso la traemos a La perplejidad del buzo.
Nota
De Bill Justis vale la pena recordar Raunchy, su gran éxito de los años 50.
