Fe de Errores. Recuerdo de Luis Carandell

.
El pasado 30 de agosto apareció la siguiente Fe de Errores en el diario ABC: 

En la Tercera de ayer del profesor Ramírez se produjo un error de edición que llevó a publicar << El mismo Napoleón así lo reconoce en Santa Elena: “Esa guarra desgraciada me ha destruido”>>. Aunque el contexto general del artículo permite asumir que el término correcto sería <<guerra>>, conviene aclararlo para evitar los equívocos históricos a los que se presta el error.

Con la sonrisa puesta he recordado La Cárcel de Papel de Evaristo Acevedo en La Codorniz y, también, al insigne Luis Carandell, que llevaba , en ocasiones, este tipo de erratas a Celtiberia Show o a otras de las secciones que escribía en diversas publicaciones. (Ver nota 1).

Portada del libro Celtiberia Show

No sé si ha sido casualidad que el error tipográfico indicado  se haya producido el 29 de agosto, décimo aniversario del fallecimiento de Carandell, al que viene bien recordar en estos momentos.

Lo que podía leerse en Celtiberia Show

Para seguir disfrutando con su obra  polifacética y divertida, (ver nota 2), y para recordar su bonhomía, cordialidad e inteligencia. También, para pensar, por ejemplo, cómo podría ser una sección Celtiberia Show del siglo XXI o cómo podría volver a promoverse el Premio al tonto contemporáneo, que  inventaron él y otros compinches en la tertulia de la Taberna del Alabardero, (ver nota 3). ¿Alguien se anima?.

Nota 1. El buzo cree recordar, reproducido en Celtiberia Show, el inolvidable anuncio  que decía: “Se vende chalet con magníficas vistas al Coño de Doñana”.

Nota 2. La revista Triunfo,  en la que colaboró Carandell desde 1968, se encuentra digitalizada y se puede acceder a sus secciones Silla de pista y Celtiberia Show.

Nota 3. En el prólogo que escribió Luis Carandell del libro de Luis Lezama, Historias y recetas de mi taberna, se indica  que los clientes de la taberna  podían proponer  candidaturas al premio , (sic) “..  acompañadas de pliego circunstanciado en el que se demuestre que los candidatos son: a) españoles conocidos en el ámbito nacional; b) tontos; c) contemporáneos”. 
.

Marcianita

Hacia mediados de agosto, en una tarde esplendorosa con vistas al Cantábrico cerca de San Vicente de la Barquera, comentábamos la poca atención que – entre Juegos Olímpicos e incendios - se estaba prestando a la expedición a Marte del Curiosity. Lo comparábamos a la ilusión del primer aterrizaje en la Luna en 1969 que, desde luego, sí que marcó la vida de muchos de nosotros. Surgió entonces la canción Marcianita, que sólo yo parecía recordar.

Portada de la edición española de Marcianita

(tomada del blog josebort.blogspot.com)

En 1959, a un joven cantante argentino de orquesta y boleros, Billy Cafaro, le “hicieron” grabar Pity, Pity, versión en castellano de la canción de mismo título de Paul Anka – aunque la letra en castellano es totalmente diferente a la original, convirtiendo Pity en el nombre de una mujer – que fue un gran éxito – vendió 300.000 copias - y con lo que se inventó e inició la música pop-rock en Argentina. A Pity, Pity le siguió otra versión de Personality cantada originalmente por Lloyd Price que fue, también, un enorme éxito.

Y así, llegamos con Billy Cafaro a Marcianita, que es una canción rompedora y futurista, de ciencia-ficción que planteaba encontrarse con la marcianita en los años ochenta.

”Y en los años ochenta / felices seremos los dos”

Muy, muy divertida, (“..quiero una chica de Marte/ que sea sinceraaaa"), ha aguantado muy bien el paso de los años, habiéndose realizado bastantes versiones de la canción. Por ejemplo, es muy canónica la del grupo chileno Los Flamingos y Celia Cruz con La Sonora Matancera la pasa a “salsa” y la convierte en Marcianito. 

Curiosamente, en Brasil tuvo también mucho recorrido, realizándose bastantes versiones, desde la de Sergio Murilo en los años sesenta, hasta la realizada – en versión rock más duro – por Raul Seixas. En España fue rescatada en 1998 para formar parte – tenía todas las papeletas - de la loca banda sonora de El milagro de P. Tinto.

.

Aquí no se baldea

.
En este infierno del agosto madrileño lo que más preocupa al buzo, si llegara a sufrir un desvanecimiento por el calor en plena calle, es la mugre de las aceras de Madrid, que parece que no se baldean desde los tiempos del rey Carolo. De hecho es que no se baldean desde los tiempos del rey Carolo.

Uno sospecha que pudiera ser una táctica para darle a Madrid más solera y que los turistas crean que es más antiguo de lo que en realidad es. En suma, un gancho adicional para el turismo.

"Esta micción seca y rotunda bien pudiera haberse realizado a mediados del XVII", podría asegurar el guía al grupo de turistas escoceses señalando, por ejemplo, la que hay en la calle de Alcalá, adosada a una pared lateral de la puerta del Ministerio de Educación y que llega - reseca, casi fósil - hasta Instituciones Penitenciarias; más de 20 metros más abajo. Ya es un fenómeno geológico; los restos de casi un afluente para el Manzanares.

"Observen lo excelentemente conservados que se encuentran estos manchurrones negros. El trabajo que lleva su mantenimiento. Llevan en esta escalera desde que se inauguró la estación en mil novecientos y tanto y pico", diría la guía y todos los japoneses  harían fotos a la escalera del metro de Sevilla, salida a la calle de idem.

Por eso y aprovechando que, según las últimas encuestas, está aumentando el sentimiento religioso de los españoles, el buzo eleva una propuesta a la alcaldesa de esta villa y corte para que añada un nuevo patrón exclusivo para este problema: San Martín de Porres, a ver si el ejemplo de este humilde santo hace que las contratas de marras baldeen las calles y aceras, que falta hace y que a la vista está. (Eso si, un San Martín no sólo con la escoba en una mano sino, también, con un cubo con agua en la otra). 

Otrosí digo que podría sugerirse como patrón ese santo de Alcorcón que es San José de "Balderas".

Nota
El buzo les pide comprendan que no ponga - para no herir la sensibilidad de los lectores -  fotos en esta entrada. También pide disculpas por el chiste malísimo de "Balderas". Pero es que el calor es muy malo.
.

En verano: Beach Boys

Frases para la historia

 “No es verano si no hay un tema de los Beach Boys”

 We are Standard. Grupo de punk-funk / dance-rock de Guecho. En El País  de 16 de agosto.

Como venimos sosteniendo, sin las canciones de los Beach Boys no hay verano y este grupo - que suena bien, bien - nos lo viene a recordar puntualmente. 

“Parece mentira que diga eso y que no quisiera venirse a Gredos a verlos en directo a finales de julio”,  me reprocha el Sr. Colón. Touché, su razón tiene.

Los Beach Boys. Verano 2012.

Pero es que me da como "cosa". Prefiero tenerlos en la cabeza tal como eran. Sin las “historias" de Brian Wilson, sin el culebrón de esta reunión de 2007. Leí el otro día que, a cierta edad, todo grupo rock parece Formula V, por muy Pete Townsend (o Brian Wilson) que se sea.  Que podría ser un eufemismo para evitar que te venga a la cabeza si no los habrán sacado de excursión en el asilo. (Nota 1). 

En la jugosa y completa selección de canciones para el verano que hace We are Standard , eligen I Get Around. 

Así la glosan: 

 “No es verano si no hay un tema de los Beach Boys. Es uno de sus primeros singles y funciona como un tiro. Sabe a verano. A coche ardiendo de calor después de la playa. A vuelta a casa después de un gran día de playa y olas”.

No se puede resumir mejor la pasión surf.

Nota 1. 

Atención a Hughes, autor del texto “La mujer olímpica” al que les he enlazado. De seguimiento más que recomendable en el blog los objetos impares.

Out of Time. Hasta pronto

.
Por estas fechas hace 46 años, en 1966, esta canción llegaba al número 1 de las listas de éxitos del Reino Unido. Tiene unos arreglos de cuerda inusuales en una canción pop. El cantante tiene voz, estilo y una mezcla de profundidad y dolor. En los coros se distingue la voz de Mick Jagger. No es en vano.

La canción es Out of Time, fue compuesta por Mick Jagger y Keith Richards y había sido incluida en el LP Aftermath de los Rolling Stones, aparecido pocos meses antes.

El cantante, Chris Farlowe, es de esos artistas pop británicos que, como el dinosaurio de Monterroso, siempre ha estado ahí desde los primeros años sesenta. Un verdadero colega. La mejor voz, junto con Eric Burdon, del rock-soul británico.

Es la última perla de esta temporada. Out of Time. Fuera del tiempo. Como estos días en que el buzo cierra la persiana del blog y se va al mar.

.

Londres 2012; el logo y el pebetero

Para Julio Cesar 

Se acaba este mes de julio, enormemente caluroso, y entre los afanes habituales, los barullos de la crisis y otras preocupaciones relacionadas con problemas de salud de personas cercanas y queridas, se nos ha ido yendo el tiempo y se nos han escapado comentarios y canciones. 

Podemos, a última hora, comentar algo sobre los Juegos Olímpicos de Londres y su desafortunada imagen gráfica en el logo oficial - horroroso - y en alguno de los tipos de letra utilizados. 

London 2012: los números y cuatro letras en cursiva, dos letras no
 y la "d" con un trazo imposible. (De agencia EFE. En diario Clarín)

También, los pictogramas de los diferentes deportes que suponen, en la modesta opinión del buzo, un retroceso no sólo frente a los de los dos últimos juegos de Pekín y Atenas, sino, también, frente a otras ediciones más antiguas, sin hablar de los míticos pictogramas de Munich en 1972. 

Pictogramas de Pekín 2008

(en estonova.com)

De hecho, se están viendo poco. Teóricamente hay dos versiones: la dinámica, más atractiva, pero de difícil identificación, y la de silueta, basada en la anterior, que resulta vacilante y sin personalidad. Dos versiones y, al final, unos por otros y la casa sin barrer.

Pictogramas de Londres 2012

(de bazargrafico.wordpress.com)

Otrosí digo; lo de que el pebetero del fuego olímpico no esté a la vista sino que tengas que entrar dentro de un estadio para verlo – en lo que Londres repite, pues ya hicieron lo mismo en 1948 - es un detalle feo. Además, que se haya apagado en el transcurso de los juegos es insólito y un insulto al olimpismo.

 Se acaba julio, digo, y se nos han quedado cosas en el tintero. Lo que más siente el buzo es no haber machacado más con la pasión surf y con alguna jota adicional. Prometo enmendarme.

.

Fin de curso

El buzo ya no puede más. Agotado y arrastrándose como puede en estos días de calorón en Madrid, a ver si llega por fin el día 1 de agosto para volver al mismo mar de todos los veranos.

Entretanto, además del entretenimiento diario de ver cómo va la prima de riesgo que, por cierto ayer bajó por primera vez en muchos días después de que Draghi , (¡hay que ver qué cara de catador de vinagre tiene este hombre!), soltara: "EL BCE hará lo necesario para sostener el euro. Y créanme, eso será suficiente", que, como gran conjuro tautológico, parece que surtió sus efectos. Si dura - el efecto - la frase se convertirá en mítica y podrá sustituir perfectamente a otras de tal calibre; como la de: "¡Forastero, nunca debió cruzar el Misissipi", por ejemplo.


Le han producido perplejidad al buzo dos noticias de estos días. La primera viene a representar la imparable potencia en las noticias del audiovisual sobre la palabra escrita, de forma que ésta última siempre que es posible se acaba acompañando con vídeos, imágenes, etc., aunque sea innecesario o de mal gusto. Vamos al caso. Como sabrán, el hijo del actual Ministro de Justicia, ( y añorado - es un decir - alcalde de Madrid), Alberto Ruíz Gallardón sufrió un atraco en Brasil en el que resulto asesinado su acompañante, un joven abogado italiano. Al ver la noticia en los periódicos digitales, acompañaba a la noticia un vídeo, que, naturalmente pinché, creyendo que aportaría algo a la noticia. La sorpresa fue que venía con publicidad inicial incluida. Cuando los vi era de Armani en El País y de Häagen Dazs en El Mundo, respectivamente. Ahora que les enlazo, vayan a saber la publicidad que llevarán. ¿Es necesario?,¿qué beneficio saca el anunciante?. Al buzo le parece lamentable y demuestra que los redactores-jefe de los periódicos digitales o son inexistentes o, existiendo, se pasan la vida tomando copas en el bar de abajo mientras los periódicos se van haciendo nadie sabe cómo.

La segunda vendría a dar ejemplo de lo incomprensibles que resultan los mercados y su carácter insaciable. Resulta que "Los beneficios de Apple aumentan un 21 % y al mercado no le basta", dice el titular de El País. Si a los mercados no les basta ese aumento de beneficios de una empresa cuyo valor de capitalización actual es equivalente al PIB de Suecia, ¿cómo les va a satisfacer las andanzas por el amplio mundo de Don De Guindos y las regañetas de Don Montoro, asegurando en arameo que ya está todo- ¡pero es que todo, todo..! - controlado; inclusive los pagos a proveedores del ayuntamiento de Cascajo de Miralapunta ?. 
.